Zestaw dla niemowlaka / Ein Set für Neugeborene

tak9

tak7

Jak w temacie przedstawiam Wam dziś zestaw składający się z trzech części, który na pewno przyda się wszystkim świeżo upieczonym mamom i w sumie nie tylko. Dzień pracowity ale taka praca sprawia ogromną przyjemność. Chyba jedno jest pewne. Moje dziecko nie będzie zasypiało przy Szumisiu tylko przy MASZYNIE DO SZYCIA 🙂

Zobaczcie sami.

So wie im Betreff möchte ich Euch heute ein Set für Neugeborene vorstellen. So einen Set kann jede frisch gebackene Mutter gebrauchen, und nicht nur. Ein fleißiger Tag heute, aber Nähen macht mir wirklich Spaß. Eins ist klar, mein Baby wird mit keinem Wishbear sondern mit einer NÄHMASCHINE beruhigt.

Schaut mal das an, was ich heute genäht habe.

 

tak2

wykrój i przycięcie materiału / Ein Schnittmuster, Schere und es kann losgehen

 

tak3

bez szpilek nie kręci się nic 😛 / Ohne Nähnadel geht gar nichts 😛

tak4

no i szyjemy / nun einfach die Stoffe zusammennähen

tak5

Pani Sowa dla której obecnie poszukuję imienia musi mieć oczy… więc wycinamy i naszywamy / Unsere Eule, für die ich momentan einen Namen suche, muss auch Augen haben… also ausschneiden und anbringen

tak6

Wielofunkcyjna poduszka wypełniona jest pianką antyalergiczną

Zastosowanie poduszki:

  • pierwsze najważniejsze to karmienie niemowlaka
  • podnóżek do wózka
  • zagłówek dla osoby dorosłej np. podczas podróży w samochodzie

Mein Mehrzweckkissen wird mit einem antiallergischem Schaumstoff befüllt

Anwendung des Kissen:

  • die erste und zugleich die wichtigste Anwendung -> Stillen des Babys
  • eine Fußstütze für Baby
  • ein Keilkissen für einen Erwachsenen z.B. auf der Reise (im Auto)

tak7

Do zestawu należy również mała poduszka antywstrząsowa pod główkę niemowlaka. Sprawdza się bardzo!

Zum Set gehört auch auch ein kleines Erschütterungsschutzkissen. Eine tolle Lösung für einen kleinen Kopf eines Neugeborenen.

tak8

Obydwie poduszki w zestawie są dwustronne. U mnie akurat biel i róż. Kocyk minky z tej kolekcji już znacie. Całość tworzy piękny zestaw, który dostępny jest u mnie. Materiały i wygląd zestawów uzgadniamy indywidualnie. Serdecznie Zapraszam!

Die beiden Kissen im Set sind zweiseitig, wie auf den Bildern zu sehen. Bei mir sind das zwei Farben – weiß und rosa. Eine Minky Decke aus der Kollektion kennt ihr schon. Das Ganze bildet einen Set, den ich Euch anbieten kann. Die Stoffe werden mit jedem individuell vereinbart. Habe ich Euer Interesse geweckt? Dann einfach mich anschreiben 🙂

 

Reklamy

9 comments

    • Chodzi o to żeby maluch nie miał cały czas skręconej główki w jedną stronę. Z moich obserwacji wynika, że te poduszki cieszą się ogromnym zainteresowaniem. A mi szycie sprawia przyjemność. W przypadku zainteresowanie w kręgu Twoich znajomych, którzy oczekują bobasa serdecznie zapraszam do mnie. Szyjemy takie zestawy na zamówienie 🙂

      Lubię to

  1. Szyć nie potrafię, ale za to uwielbiam podziwiać takie cudeńka dla najmłodszych i cieszyć nimi oko 🙂 Są naprawdę urocze – i aż czasami zazdroszczę maluszkom, że mają takie piękne rzeczy 🙂

    Polubione przez 1 osoba

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s